Honestly, you’re hopeless, aren’t you?
You isolate yourself, feeling suffocated, calling it solitude.
Do you think that makes you cool?
Stubbornly saying, “I can’t take back what I’ve said,”
How far do you plan to go, so twisted like that?
You act like a lone wolf, but deep down, you’re as lonely as a rabbit.
No, you’re more like a cat.
You come close only when you want attention, then leave as soon as you’re satisfied.
It’s all so selfish.
But that’s how you’ve lived.
Too clumsy to change now, even if you wanted to.
Still, it’s amazing.
Someone so awkward can create such intricate art.
A hundred people, a hundred ways to live. There’s no right or wrong.
Whether it brings fortune or misfortune, it’s up to you.
Whatever ending you reach, it’s simply your answer.
It’s neither good nor bad. It’s just proof that you lived.
Any way of life is fine.
The answer to life is simple: “To be born, to live, and to die.”
That’s all there is. Joy, sorrow, happiness, pain—it’s all part of the same journey.
Just live, and just die.
That’s all there is.
不器用な君へ
本当に仕方ないやつだな。ひとりになって、胸が詰まって、孤独主義だなんて。
それがカッコいいと思ってるのかい？
意地を張って「一度吐いたつばは呑み込めない」
そんな風に捻くれて、どこまで行くんだい？
一匹狼のふりをして、本当はウサギみたいに寂しがり屋。
いや、君は猫だな。
構ってほしい時だけ寄り添って、気が済んだら去っていく。
自己中すぎるよ。
でも、それが君の生き方なんだろう。
不器用すぎて、今さら変えようと思っても無理だよな。
だけど、不思議だよ。そんな不器用な君が、あんな繊細な絵を描けるなんて。
百人いれば百通りの生き方がある。
正解も不正解もない。吉とするか凶とするか、それは君次第。
どんな結末になろうとも、それは君だけの答え。
良いも悪いもない。
ただ、君が生きた証だってことだけ。
どんな生き方だって構わない。
人生の答えはひとつだけ。「生まれて、生きて、そして死ぬ。」
それだけのこと。
楽しみも、悲しみも、幸せも、苦しみも、すべてが人生の一部。
ただ、生きて、ただ、死ぬ。
それだけだよ。
Comentarios